C.M. Mayo < Other Publications < Translations <

Home | About the Author | About the Translator | Q & A with C.M. Mayo | Resources for Researchers
Reviews | Excerpts | Podcasts | Videos | News & Events | Download the E-book | Limited Edition | Contact

BASIC QUESTIONS What is the nature of the Spiritist Manual? Can you provide a general description? And what is its importance? What prompted you to translate this work? Why do you think, for all that has been written about the Mexican Revolution and Francisco I. Madero in English, his Manual Espírita has never before been translated? ABOUT SPIRITISM What is the origin of Spiritism and how did it come to Mexico? (And is Spiritism the same as Spiritualism?) What is the attitude of the Catholic Church towards Spiritism? Is Spiritism important in Mexico today? (And are Teresa "La Santa de Caborca" and El Niño Fidencio part of this tradition?) What is your personal opinion of Spiritism? ABOUT TRANSLATING AND PUBLISHING THIS WORK What were some of the issues and challenges you encountered in translating this book? Why is there a flower with an eye on the cover? Why did you publish it first as an e-book? Why is the e-book's publication date 11-11-11? Will you write more about this subject? > Return to home page for the Spiritist Manual