página principal | nota biográfica | libros y más | traducciones | entrevistas | podcasts | videos | noticias | contactar | comprar libros y CDs | >>

22 febrero, 2012
(Evento en inglés en México)
PEN / Sol Literary Magazine will host C.M. Mayo's reading from and discussion of her translation of Francisco I. Madero's
Spiritist Manual in San Miguel de Allende, Mexico. (Event in English). Biblioteca Publica garden restaurant
Entry fee 70 pesos, of which 40 pesos goes to the scholarship fund.
4:00 to 5:00. Two readers; the other reader to be announced.



30 de enero, 2012
En el Literal Magazine blog, Rose Mary Salum, editora de la revista Literal, entrevista a C.M. Mayo sobre su traducción del Manual espírita por Francisco I. Madero.



19 enero, 2012


La edición digital está disponible en Kindle (
Dancing Chiva).

"Partiendo de una concienzuda y afortunada búsqueda en archivos públicos y privados, Mayo logró reunir un caudal de información notable de la que hace uso con bastante desenvoltura....No me queda sino celebrar esta novela, que, comenzando lentamente, termina subyugando por su notable narración."
Pablo Soler Frost, LETRAS LIBRES






11 de noviembre, 2011


Spiritist Manual: la primera traducción al inglés del Manual espírita, el libro secreto de Francisco I. Madero, traducido por C.M. Mayo (Dancing Chiva, 2011).

>Haga clic aquí para visitar la página web en inglés, la cual incluye preguntas y respuestas con C.M. Mayo, bibliografías, podcasts, videos y más.












18 de octubre, 2011 México D.F.
Palacio Nacional, Recinto Homenaje a Don Benito Juárez,17:00 hrs. Libre entrada..
Entrevista con C.M. Mayo por Bertha Hernández acerca de la novela basada en la historia real,
El último príncipe del Imperio Mexicano (Grijalbo Random House Mondadori)

Presentación de la novela El último príncipe del Imperio Mexicano, novela basada en la historia real por C.M. Mayo, traducido por Agustín Cadena.
26 de mayo, 2011, Ciudad de México.

Con la participación del Dr. Javier Garcíadiego, Carlos González Manterola, Eduardo Turrent, y el novelista Carlos Pascual.

Una hora y 25 minutos.





Nueva traducción de un cuento corto por Agustín Cadena
"Parque Murillo" (short story), in the anthology Three Messages and a Warning, edited by Eduardo Jiménez Mayo and Chris N. Brown
(Small Beer Press, 2011)








26 de mayo, 2011
México D.F.

Presentación del libros, El último príncipe del Imperio Mexicano
La novela por C.M. Mayo (Traducción de Agustín Cadena)
(Grijalbo Random House Mondadori)
Palacio Nacional, Biblioteca Ortiz Mena
19:00 pm
Moderador, Dr Javier Garciadiego; Eduaro Turrent; Carlos González Manterola; y el novelista Carlos Pascual.








18 de febrero, 2011
Querétaro, México
18:00 hras
Presentación de libro,
El último príncipe del Imperio Mexicano
Galería DRT
5 de Mayo No. 80, esquina Altamirano, Centro Histórico
www.galeriadrt.com.mx















20 de febrero, 2011
San Miguel de Allende, Mexico
San Miguel Writers Conference.
Hotel Real de Minas conference room
3:15 pm
90 minute workshop:
"Techniques of Fiction: A Supersonic Overview"
For both beginning and experienced fiction writers, this 90 minute mini-workshop covers a broad array of techniques, from the basic to the rare, for creating and sustaining the "vivid dream" or "virtual reality" in the reader's mind. We will look at at specificity, point of view, synthesia, imagery, image patterning, plot, rhythm, and the use and misuse of dialogue. The goal is that the next time you sit down to write, your fiction will be of notably better quality.







Enero 2011
San Miguel de Allende
Evento en inglés. Lectura y discusión de la novela The Last Prince of the Mexican Empire (El último príncipe del Imperio Mexicano) en San Miguel de Allende, PEN Writers Aloud Speakers Series. Para mayor información haga clic aquí.

Septiembre 15, 2010
México
El último príncipe del Imperio Mexicano por C.M. Mayo La traducción al español por el escritor y poeta mexicano Agustín Cadena se publicará en septiembre de 2010 con Random House Mondadori.

Trailer para El último príncipe del Imperio Mexicano (Grijalbo Random House Mondadori, 2010). Apróximadamente 3 1/2 minutos.



 

 

 

 

El Weso, sepiembre 2010
Acerca de la novela, El último príncipe del Imperio Mexicano. "El jamon del sandwich del bicentenario..."

December 3, 2009 Guadalajara
Feria Internacional del Libro


13:00 a 13:50hrs The Last Prince of the Mexican Empire
The Last Prince of the Mexican Empire
Salon Alfredo R. Pascencia, Salones planta alta de Expo Guadalajara

Roundtable Discussion 6- 7:50 pm
Best of Contemporary Mexican Fiction
Alvaro Uribe (moderator), Christopher Michael Dominguez, Alvaro Enrigue, C.M. Mayo, Jorge Hernandez, and Vivian Abenshushan
Salón 5 (capacity for 220 people) of Expo Guadalajara


6 de septiembre 2009 se presentará la novela The Last Prince of the Mexican Empire en La Sombra del Sabino, Tepoztlán, Morelos. (La versión en español se publicará en 2010.)
>>ver anuncio.

Mayo de 2009
Nota en la revista Poder.

26 de noviembre, 2008
Ciudad de México: Encuentro de escritores: Letras sobre la mesa. C.M. Mayo participará con Rosa Beltrán, Monica Lavín, Ana García Bergua, Eduardo Hurtado, Daniel Sada y otros.

24 de noviembre, 2008
"Los visitantes", el segundo capítulo de Miraculous Air, el relato de una visita a Todos Santos, Baja California Sur, se encuentra en español aquí.



29 de mayo, 2008
Traducción de una entrevista con C.M. Mayo acerca de la compilación y traducción de Mexico: A Traveler's Literary Companion.

26 de mayo, 2008
Traducción del prólogo de Mexico: A Traveler's Literary Companion, una compilacion de las obras de 24 escritores mexicanos.

21 de mayo, 2008
Entrevista en la revista "Poder y negocios"
por Dolia Estevez. Octubre de 2007.






>>>Para visitar su página web en inglés, haga clic aquí.